Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "les aléoutiennes" in English

English translation for "les aléoutiennes"

report from the aleutians
Example Sentences:
1.There were cases of desertion before the brigade sailed for the Aleutians.
Il y eut des cas de désertion avant que la brigade ne s'embarque pour les Aléoutiennes.
2.Abukuma was undamaged during the battle, but the heavy cruiser Nachi was badly damaged and the Japanese Fifth Fleet was forced to abort its supply mission to the Aleutians.
Il n'est pas endommagé durant la bataille, mais le croiseur lourd Nachi est gravement endommagé, obligeant la 5e flotte à interrompre sa mission d'approvisionnement dans les Aléoutiennes.
3.Nashville left Hawaii on 14 May 1942 to become the flagship of Task Force 8 (TF 8) defending Alaska and the Aleutians, and arrived at Dutch Harbor, Alaska on 26 May.
Le Nashville quitta Hawaï le 14 mai pour devenir le navire amiral de la Task Force 8 (TF 8) chargée de défendre l'Alaska et les Aléoutiennes, arrivant à Dutch Harbor le 26 mai 1942.
4.However, historians Jonathan Parshall and Anthony Tully have argued against this interpretation, stating that the Japanese invaded the Aleutians to protect their northern flank, and did not intend it as a diversion.
Cependant, les historiens Jonathan Parshall et Anthony Tully s'opposèrent à cette interprétation, statuant que les Japonais avaient envahi les Aléoutiennes pour protéger le flanc nord de leur empire et ne l'avaient pas organisé comme une diversion.
Similar Words:
"les allumés de beverly hills" English translation, "les allées sombres" English translation, "les alpes" English translation, "les alqueries" English translation, "les aléas de l'amour" English translation, "les amants (film, 1958)" English translation, "les amants criminels" English translation, "les amants crucifiés" English translation, "les amants d'outre-tombe" English translation